Wednesday, December 7, 2011

Saat 'engkau' ada disisiku

Kemaren aku sempet lihat video keren hasil karya temennya-temenku. Katanya sih anak UK Petra Surabaya gitu. However, it makes no sense who was behind it. I just enjoyed it. :))

Ide awalnya sih gabungan antara stop motion video, ama video murni. Eh, gak tau stop motion? itu loh, kaya slide show picture, tapi lebih cepat dikit, jadi kaya video yang pergerakannya patah-patah. Keren sih, apalagi setelah dilihat-lihat video ini gak cuma hasil gabungan foto aja, tapi juga ada potongan stop motion dari gambar tangan. Widih, pegel bener nih yang ngegambar.





Nah, lupain soal video custom itu tadi. Sekarang aku pengen ngebahas sesuatu yang kayaknya lebih menarik, yaitu soal lagu yang dipake buat video itu tadi. Judulnya By My Side. Dinyanyiin sama David Choi. Keliatan dari namanya kalo ni orang ada keturunan Chinese. But, lagunya ngena banget di hati. Coba deh resapi liriknya yang kaya gini :


I'm just listening to the clock go ticking,
I am waiting as the time goes by.
I think of you with every breath I take,
I need to feel your heartbeat next to mine.
You're all I see, in everything.

I just wanna hold you,
I just wanna kiss you,
I just wanna love you all my life.
I normally wouldn't say this,
but I just can't contain it.
I want you here forever,
right here by my side.

All the fears you feel inside,
and all the tears you cry,
they're ending right here.
I'll heal your heart and soul;
I'll keep you oh so close.
Don't worry; I'll never let you go.
You're all I need, you're everything.

No one else will ever do. I got a stubborn heart for you.
Call me crazy, but its true; I love you.
I didn't think that it would be,
you have made it clear to me.
You're all I need.

Dan, jreng jreng, beginilah kira-kira terjemahan bebasnya (namanya juga bebas, makanya suka-suka aku yang bikin terjemahannya yak, :p ).

aku hanya mendengar jam yang terus berdetak,
aku menunggu waktu berlalu
aku memikirkanmu di semua helaan nafasku
aku ingin merasakan detak jantungmu disampingku
hanya engkaulah yang kulihat, segalanya.
Semua ketakutan dalam dirimu,
dan semua air mata yang kau curahkan,
semua akan berakhir disini.
aku akan menyembuhkan hati dan jiwamu,
aku akan menjagamu dengan erat.
jangan kuatir, aku takkan biarkanmu pergi
engkaulah semua yang kubutuhkan, kaulah segalanya.

aku hanya ingin memegangmu,
aku hanya ingin menciummu,
aku hanya ingin mencintaimu seumur hidupku.

aku sulit tuk berucap tentang itu
namun aku tak mampu menahannya
aku ingin kau disini selamanya
teoat disampingku.

tak ada seorangpun yang akan mampu
aku punya cinta yang kuat untukkmu
mungkin aku gila, namun satu hal pasti, aku cintaimu
aku tak pernah berpikir bahwa ini akan terjadi,
kau membuat segalanya nyata,
kaulah segala yang kuinginkan...

dan ini video resminya : ( nyomot dari youtube, yang liat udah sejuta lebih :p )


Sederhana, itulah mungkin kesan yang ingin dihadirkan oleh si pembuat lagunya. Sederhana dalam pemilihan kata, tapi manis, sederhana dalam pembuatan akord dan komposisi lagunya (cuma konsep akustik pake gitar yang dominan) dan sederhana pula video klipnya.

Tapi segenap manusia dipenjuru dunia yang sedang merasa jatuh hati pada seseorang pasti setidaknya mengamini lagu ini. Keinginan untuk terus bersama, keinginan untuk saling berbagi, bahkan keinginan sederhana seperti ingin menatap seseorang yang mereka cintai tersebut.

Harapannya sih, sekuat apapun keinginan kita untuk memiliki seseorang, jangan posesif juga. Ujung-ujungnya sakit jua yang menanti, wkwk. Bangun ikatan saling menghargai, saling mengerti, saling menjaga dan tetap, saling cinta.

oiya, buat paket hemat, ini yang pengen download mp3 nya :


Download David Choi - By My Side

oiya nih pelaku yang bikin anak-anak kelasku melted kemaren

No comments:

Post a Comment